Anatevka

Das Musical „Anatevka“ (original:„Fiddler on the Roof“) wurde 1964 in New York uraufgeführt und war auf Anhieb ein Welterfolg. Tevjes musikalischer Seufzer: „Wenn ich einmal reich wär’“ wurde genauso zum Hit wie die Titel „Jente, o Jente“, „Tradition“, das Sabbat-Gebet oder der Titelsong „Anatevka“. Umrahmt von klezmerinspirierten Melodien, entspinnt sich die Handlung um Tevje als zentrale Figur – heiter und verbittert, weichherzig und starrköpfig. „Anatevka“ gilt als eines der eindringlichsten Werke des Musiktheaters, eine Gratwanderung zwischen Komik und Tragik, zwischen jüdischem Witz und zu Herzen gehender Traurigkeit.